Seite 4 | Dezember 2023 | echt Life RAIFFEISEN IMMOBILIEN STEIERMARK Wohntraum-Center Graz | Radetzkystraße 15, 8010 Graz | Tel: 0316 8036 2596 raiffeisen-immobilien.at KOMPETENZ UNTER EINEM DACH Ganz bei Ihnen VALERI, der schnelle Online Bewertungs-Check vom größten Immobilienbewerter. Schauen Sie auf: valeri.at VALERI hat ein Auge für den Wert Ihrer Immobilie. VERKAUF und VERMIETUNG BERATUNG und EXPERTISE BEWERTUNG und MARKTEINSCHÄTZUNG FINANZIERUNG und FÖRDERUNG VERANLAGUNG und ABSICHERUNG Es gibt aktuell viele Gründe, warum einem die Lust auf Advent und Weihnachten vergehen könnte: Der brutale Angriff der Hamas, die Situation im Gaza-Streifen, der nicht enden wollende Krieg in der Ukraine, die schon wieder vergessene Vertreibung von über 100.000 Armeniern aus Bergkarabach, Geldsorgen in den privaten Brieftaschen, Flaute in der Wirtschaft etc. Ich habe deshalb, selbst etwas frustriert, die künstliche Intelligenz ChatGBT gefragt, warum man trotzdem noch Weihnachten feiern sollte. Die Antwort will ich Ihnen nicht vorenthalten: „Als KI-Assistent kann ich verstehen, dass du Zweifel hast, ob man angesichts der vielen Krisen und Kriege Weihnachten feiern sollte. Es ist wichtig zu beachten, dass Weihnachten eine Zeit der Hoffnung, Liebe und Zusammenhalt symbolisiert. Inmitten von Schwierigkeiten kann das Feiern von Weihnachten uns helfen, uns auf das Positive zu konzentrieren und uns gegenseitig zu unterstützen. Weihnachten bietet eine Gelegenheit, um uns bewusst zu machen, was wirklich wichtig ist: Familie, Freunde und Mitgefühl. Es ist eine Zeit, um Dankbarkeit zu zeigen und anderen zu helfen. Indem wir Weihnachten feiern, können wir uns daran erinnern, dass es trotz aller Herausforderungen in der Welt noch immer Raum für Freude und Menschlichkeit gibt.“ Ich habe zur Kontrolle auch gefragt, warum man Weihnachten nicht feiern kann. Auch dieses Argument hat etwas für sich: „In solchen Situationen kann es angemessen sein, auf große Feierlichkeiten zu verzichten und stattdessen Ressourcen und Energie auf die Unterstützung von Betroffenen zu konzentrieren.“ Tatsächlich widerspricht sich das aber nicht. Daher jetzt erst recht: Schöne Weihnachten und einen guten Rutsch in ein friedvolles neues Jahr wünscht Ihnen Ihr Andreas Braunendal Was man sich wünschen soll PR Werbung Augenoptik-Handwerk: Präzision ist eine wichtige Säule! Die Fertigkeit eine perfekte Sehhilfe herzustellen gehört zum Berufsbild der Augenoptiker. Klar hat sich in den letzten Jahrzehnten der Beruf gewandelt. Während einige Prozesse durch Geräte automatisiert wurden, gibt es immer noch viele Fähigkeiten, die Augenoptiker beherrschen müssen. Das handwerkliche Können ist auch im Zuge der Digitalisierung in der Werkstätte weiterhin wichtig, denn unser Know-How und das Können unterscheidet uns von Mitarbeitern im reinen Produktehandel und von diversen Online-Versendern. So wird eine perfekt eingeschliffene und optimal angepasste Brille immer gegenüber dem Massenprodukt gewinnen, sagt Augen- optikermeister Karl Reiß.
echt Life | Dezember 2023 | Seite 5 Johann. Juwelier Goldschmiede Besondere Schmuckkreationen für besondere Menschen Ein zauberhaftes Weihnachtsfest gelingt am besten mit einem ganz persönlichen Geschenk. In unserer hauseigenen Goldschmiede- Meisterwerkstätte werden nachhaltige Schmuckstücke mit viel Liebe zum Detail von Hand gefertigt. Exklusive Auswahl an handgefertigten Schmuckstücken Individueller Schmuck für die Ewigkeit – Einzigartige Menschen möchte man einzigartige Überraschungen bereiten. Lassen Sie daher rechtzeitig vor Weihnachten Ihr ganz persönliches Schmuckstück fertigen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sie suchen das perfekte Geschenk für einzigartige Momente? Dann sind Sie beim Team von Juwelier Johann genau richtig! Juwelier Johann. Brucker Straße 20, 8101 Gratkorn Tel. +43 3124 22 32-0 E-Mail: johann.juwelier@aon.at www.johann-juwelier.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.30–12.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr Samstag: 8.30–12.00 Uhr Fahrschule Gratwein | Inh. A. Jantscher | Murfeldstraße 6 Tel. 03124 / 514 14, www.fahrschule-gratwein.com Für Ihre Sicherheit: Albert Jantscher setzt auf 100 % Qualität zum besten Preis: „Wenn Sie einen kompetenten Partner für Ihre Führerscheinausbildung suchen, dann sind Sie bei uns genau richtig!“ Fahrschule Gratwein: Fahren mit Automatik hat mehr Vor- als Nachteile! Die Fahrschule Gratwein bietet auch Automatikausbildungen an. Wer einen Wagen mit Automatikgetriebe hat, für den wird das Abwürgen, welches dem einen oder anderen besonders am Berg Sorgen bereiten kann, zum Fremdwort. Während im Stau der Komfort einer Automatik eine stressfreie Fahrt ermöglicht, freut sich auch die Kupplung selbst – über weniger Reibungspunkte und einen entsprechend niedrigen Verschleiß. Zudem lässt sich bei einem Automatikgetriebe die Kraft optimal entfalten. Moderne Wagen mit Automatikgetriebe erreichen aus diesem Grund sogar einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch als Kraftwagen mit manuellem Getriebe. Führerscheinwerber könnten auch mit einem Automatikfahrzeug die praktische Prüfung ablegen (allerdings Code 78 Eintrag). Weiders besteht die Möglichkeit einer Fahrprobe, damit nicht wegen alter Vorurteile eine falsche Kaufentscheidung getroffen wird. Foto: © Prontolux PR
Seite 6 | Dezember 2023 | echt Life Im Charity Advent können alle Kundinnen und Kunden einen Rabatt für Ihren Einkauf ziehen. So weit so vorteilhaft. Dann muss man sich entscheiden: Will man den Rabatt beim Einkauf selbst geltend machen oder gibt man sich einen Ruck, und spendet den Betrag: Gesammelt wird auf diese Weise für die Steierische Kinderkrebshilfe und für den lokalen Verein Good Vibes, der wiederum bedürftige Personen in der Gemeinde unterstützt. Das Geld, das auf diese Weise zusammenkommt, wird von RED ZAC Kogler noch verdoppelt. Und um die Spendenfreudigkeit der Kundinnen und Kunden noch etwas zu fördern, gibt es für alle Spenderinnen und Spender ein eigenes Gewinnspiel mit tollen Preisen, unter anderem ein Jura Kaffeevollautomat im Wert von 700 Euro. Harald Kogler: „Die Übergabe der Spenden erfolgt mit Ende des Advents bei der RED ZAC Kogler Charity Advent Feier am 22. Dezember 2023.“ RED ZAC Kogler mit Charity Advent 10 Jahre Standort Gratwein – das feiert heuer im Dezember Harald Kogler mit RED ZAC Kogler im Herzen von Gratwein ab Montag, 4.12.2023, dem ersten Einkaufstag im Advent. Der Spezialist für Elektrogeräte und Sicherheitstechnik rund um Haushalt, Büro und Unterhaltung, der sich auch mit seinem Reparaturservice einen Namen gemacht hat, hat sich für seinen Charity Advent Besonderes einfallen lassen. Foto: © Sissi Furgler Fotografie Werbung
echt Life | Dezember 2023 | Seite 7 Werbung Top-Aktion: - 15 % auf Lamellendächer bei Sonnenschutz Fieder! Entspannen ... mit guten Freunden essen ... die Natur genießen ... und alles in einem stilvollen geschützten Raum im Freien. Moderne und exklusive Lamellendächer machen das möglich! Verlagern Sie Ihren Lebensmittelpunkt in Ihren Garten oder auf die Terrasse. Um diese begehrten Freiräume optimal nutzen zu können, geht der Trend in Richtung wind- und wetterfeste Beschattungen. Um nicht gleich bei jedem kleinen Schauer flüchten zu müssen, empfehlen die Fieder-Profis die Verwendung qualitativ hochwertiger Lamellendächer. Z. B. das Lamaxa von Warema, das auch in den Abendstunden durch LED Beleuchtung Ihre Wohlfühl-Oase zusätzlich in ein angenehmes Licht taucht. Die Lamellendächer lassen sich flexibel im Garten oder am Haus installieren und bieten einen wunderbaren optischen Blickfang mit unübertroffenem Nutzerkomfort. Dank beweglicher Lamellen im Dach ist jederzeit ein zuverlässiger Sonnen- und Wetterschutz garantiert, einstellbar nach Ihren individuellen Wünschen. Eine ideale Lösung für alle, die ihren Wohnraum elegant nach draußen PR sonnenschutz-fieder.at erweitern und sich einen neuen Outdoor-Wohlfühlort schaffen möchten. Als Spezialist für hochwertige Sonnenschutzlösungen bietet Sonnen- und Insektenschutz Fieder ein umfassendes Serviceangebot zu den exklusiven Lamaxa-Lamellendächern von Warema: Von der individuellen Vor-Ort-Beratung über die detaillierte Planung bis hin zur fachgerechten Montage. Tipp: Noch bis zum 28.02.2024 den Rabatt von - 15 % auf Warema- Lamellendächer von Fieder sichern! Sonnen- und Insektenschutz Fieder // Hauptplatz 6, 8111 Gratwein-Straßengel // T. +43 664 13 55 782 E. info@sonnenschutz-fieder.at // I. www.sonnenschutz-fieder.at adcura Judendorf-Straßengel Seniorenwohnen GmbH Grazer Straße 10A, 8111 Gratwein-Straßengel Mit adcura verbinden Senioren eines sofort: zu Hause zu sein! In den Häusern steht Betreuung mit Persönlichkeit an erster Stelle. Vieljährige Erfahrung und der Einsatz jedes einzelnen unserer Mitarbeiter sorgen dafür, dass Bewohner sich bei uns zu Hause fühlen. In Gratwein-Straßengel gelegen, bietet dieses adcura Seniorenwohnhaus ein ganz besonderes Ambiente. Hier können naturverbundene Bewohner direkt von zu Hause aus Natur genießen – ein Blick aus dem Fenster oder ein Besuch auf der Sonnenterrasse genügt! Ein besonderes Ambiente wie daheim nur eben nicht allein. Judendorf-Straßengel MA-Bewerbungen und Bewohner Anfragen: judendorf@adcura.at +43 312 / 45 21 30 adcura.at
Seite 8 | Dezember 2023 | echt Life 40 Jahre Bürgermeister Seit 20 Jahren ist Markus Windisch (ÖVP) Bürgermeister in Übelbach, 20 Jahre lang war Harald Mulle (SPÖ) Bürgermeister in Gratwein-Straßengel. Der jüngere macht noch sehr gerne weiter, solange er gewählt wird, der ältere ist am 25. Oktober zurückgetreten. Ein Gespräch mit zwei sehr ähnlich denkenden Verantwortungsträgern. Markus Windisch ist 45 Jahre alt und seit 24.10.2003 Bürgermeister in Übelbach, der kürzlich zurückgetretene Harald Mulle ist 61 Jahre alt und übernahm das Amt erstmals am 17.9.2003. Auch wenn sie aus zwei unterschiedlichen politischen Lagern kommen, kennen sie sich gut, denn für die Bürgermeister gibt es laufend Berührungspunkte, etwa im Sozialhilfeverband, im Abfallwirtschaftsverband oder in der Leaderregion. Was sie über Parteigrenzen hinaus eint, ist der pragmatische Zugang zur Kommunalpolitik. Dieser Satz von Markus Windisch hat die volle Zustimmung Mulles: „Kommunalpolitik ist eine ideologiefreie Zone.“ Das Kreuz mit dem Geld Ein Gutteil der Aufgaben einer Gemeinde ist es, gesetzliche Aufträge zu erfüllen, für die man vom Gesetzgeber zu wenig Geld bekommt. Gemeint sind Anteile des großen Steuerkuchens, der in die Gemeinden fließt, die sogenannten Ertragsanteile. Markus Windisch rechnet einfach vor: „Wir bekommen 2 Millionen Euro, davon gehen 50% ins Personal, also Verwaltung und Außendienst, 500.000 brauchen wir für Soziales und Pflege, 500.000 fließen in die Kinderbetreuung.“ Harald Mulle: „Ebenfalls gesetzlicher Auftrag sind die Erhaltung von Straßen und Schulen, aber das geht sich aus den Bundesanteilen nicht mehr aus. Also benötigen wir weitere Einnahmen, und die kommen aus dem Wohnen, denn jeder zusätzliche Einwohner erhöht die Ertragsanteile und über die Kommunalsteuer, also über Arbeitsplätze. Deshalb sind Gemeinden an Wohnbau und an der Schaffung von Arbeitsplätzen interessiert.“ Bodenversiegelung Wenn Gemeinden ohne zusätzliche Wohnbauten und ohne zusätzliche Gewerbeflächen ihren gesetzlichen Auftrag nicht erfüllen können, könnte das ein Grund sein, warum sie sich gegen eine Beschränkung von Bodenversiegelung zur Wehr setzen. Markus Windisch widerspricht: „So einfach und pauschal lässt sich das nicht sagen, wie es derzeit medial vermittelt wird. Unsere Grünflächen, unsere landwirtschaftlichen und Naturflächen sind ein wichtiger Teil unserer Lebensqualität. Aber wenn beispielsweise von oben die Gruppengrößen in Kindergärten reduziert werden, dann bedeutet das eben auch mehr Personal und damit mehr Kosten und dann und wann ein neuer Kindergarten, wenn der Ausbau einer bestehenden Einrichtung nicht geht.“ Harald Mulle weist auf Fehler der Vergangenheit hin: „Aus heutiger Sicht haben wir zu viel gewidmet, etwa für Gewerbezentren, die auch schlecht für die Ortskerne sind. Diese Flächen sind zudem ineffizient genutzt, weil sie nur einstöckig verbaut sind. Über all diesen Geschäften hätte man auch Raum für Büros schaffen können.“ Den Widmungsbedarf der Gemeinden könnte man also reduzieren, wenn die Ertragsanteile so hoch wären, dass die Gemeinden auf Zusatzeinnahmen nicht angewiesen wären. „Undenkbar, denn da müsste man ja entweder Steuern erhöhen oder anderen via Umverteilung etwas wegnehmen.“, sind sich beide einig. Apropos Ortskerne … Warum gelingt es eigentlich kaum, dem Wunsch der Bürger nach lebendigen Ortskernen nachzukommen, wollen wir wissen. „Wenn sich die Gesellschaft mit ihren Ansprüchen ändert, können die Kommunen nicht alles reparieren. Die kleinen Geschäfte sterben weg, weil ihnen die Kunden fehlen“, so Markus Windisch. „Sollen wir als Gemeinden wirklich unrentable Geschäfte finanzieren? Abgesehen vom Geld glaube ich nicht, dass das unsere Aufgabe ist.“ Verteiltes Lob Frage an beide Herren: Was ist in der jeweils anderen Gemeinde eigentlich besonders gut gelungen? Harald Mulle sieht Übelbach als Paradebeispiel für eine gelungene Revitalisierung eines Ortskerns. Markus Windisch lobt im Gegenzug das Gratwein-Straßengler Angebot an Kinderbetreuung und für Jugendliche: Da besteht ein sehr dichtes Angebot mit hoher Qualität. Was beansprucht Bürgermeister am meisten? Da traut sich nur Harald Mulle nach seinem Rücktritt eine Antwort zu geben: „Im Alltag ist es die Notwendigkeit, immer alle Menschen wahrzunehmen. Beim Bummeln in der Stadt, beim Gasthausbesuch, bei Veranstaltungen. Du musst jeden bemerken, der dich kennt und aktiv werden. Ein Satz, ein Händeschütteln, auf Distanz ein Zuwinken. Sonst heißt es sofort: So ein abgehobener Schnösel!“ Warum man sich das antut Österreichweit wird es rund um Gemeinderatswahlen immer schwieriger, Bürgermeisterkandidaten zu finden. Daher eine Frage an die Leserschaft: Unter welchen Bedingungen würden Sie sich eigentlich diesen mehr als Fulltime-Job antun? Harald Mulle: „Ein Problem ist sicher, das es für Bürgermeister keine soziale Absicherung gibt, keinen Pensionsanspruch, keine Arbeitslosenversicherung und auch kein Karenzgeld.“ Markus Windisch spricht für beide: „Man kann das nur machen, wenn man Leidenschaft mitbringt und das wirklich gerne macht.“ Bgm. a. D. Harald Mulle und Bgm. Markus Windisch Werbung Andreas Braunendal
echt Life | Dezember 2023 | Seite 9 Liebe Doris, gerade in männerdominierten Organisationen regiert meist ein Patriarch an der Spitze, das ist auch für so manchen „Ortskaiser“ recht typisch. Welches Rollenverständnis hast Du als Frau und neue Bürgermeisterin? Ich war noch nie jemand, der von oben her Befehle gibt, ich bin und bleibe eine Teamspielerin. Es gibt allerdings nicht nur mich als Person, sondern auch das Amt, dem man Respekt zollt. Das habe ich selbst so gehandhabt und meine persönliche Meinung oft untergeordnet. Jetzt bin ich seit wenigen Tagen Bürgermeisterin und bemerke schon, dass meine Umgebung anders auf mich zukommt. Ich selbst fühle mich irgendwie befreit, weil ich nun vieles auf meine Art probieren kann. Wenn du nun Themen auf Deine Art angehst, was willst Du anpacken? Ich richte gerade mein Büro mit Blick auf den Platz vor dem Verwaltungszentrum ein. Wenn ich da hinaussehe, will ich unbedingt für mehr Grün sorgen. Trotzdem muss der Platz für Veranstaltungen frei bleiben, also kommen wohl eher mobile Lösungen in Frage. Das klingt gut, aber sind mobile Tröge nicht gefährdet, wo es rund um den schönen Park doch so viel Vandalismus gibt? Das ist leider richtig. Deshalb versuchen wir hier schon gemeinsam mit der Polizei und dem Jugendzentrum ClickIn ein Präventionskonzept zu erarbeiten. Diese Zerstörungswut ist leider ein enormes Problem. Jammern hilft nicht, wir gehen das jetzt an. Kommen wir zu einem friedlicheren Thema: Voriges Jahr hat die Gemeinde die Weihnachtsbeleuchtung stark reduziert, begründet war das mit den hohen Energiekosten … Weihnachtsbeleuchtung und Weihnachtsdekoration sollen Licht und Heimeligkeit ausstrahlen. Das wollen und brauchen die Leute, gerade in so schwierigen Zeiten. Das geben wir ihnen auch. Gleichzeitig hat die Gemeinde Vorbildwirkung bei Energieeffizienz: Also Beleuchtung ja, aber keine Beleuchtungsexzesse, die mehr mit einem Rummelplatz als mit Advent zu tun haben. Es gibt also wieder mehr Beleuchtung als vor einem Jahr, allerdings stark konzentriert auf unsere Ortszentren. Die neue Bürgermeisterin in Gratwein-Straßengel im Gespräch. Mit Doris Dirnberger gibt es seit 25. Oktober 2023 eine neue Bürgermeisterin in Gratwein-Straßengel. Harald Mulle verabschiedete sich aus der Politik genauso wie Gerald Murlasits. Damit wurden auch Veränderungen im Gemeindevorstand nötig: Als neue, von der SPÖ gestellte Mitglieder ziehen Martina Auer und Gernot Papst ein. Letzterer übernimmt auch den Vorsitz in der Orts-SPÖ. Mit Johanna Tentschert (Grüne) als erste Vizebürgermeisterin stehen nun zwei Frauen an der Spitze, zweiter Vizebürgermeister ist weiterhin Mario Schwaiger (ÖVP). Doris Dirnberger ist damit die dritte Bürgermeisterin in GU, die große Mehrheit der 36 GU-Gemeinden ist in Männerhand. Gleich zwei Frauen an der Spitze gibt es ansonsten nur noch in Graz. Nachdem die lokale Politik seit geraumer Zeit von heftigen Auseinandersetzungen zwischen Harald Mulle und den Oppositionsparteien geprägt war, hofft man nun auf Verbesserung. Wer ist Bürgermeisterin Doris Dirnberger? Wie stehst Du zu den großen Streitthemen der letzten Jahre, also Huberweise, Techno-Park und Demenzzentrum? Ich mag diese verfahrenen Positionen nicht, die bei uns vorherrschen und bemühe mich, die Dinge etwas anders zu denken, um auf neue, mehrheitsfähige Lösungen zu kommen, die im Interesse aller sind. Beim Demenzzentrum und dem Techno-Park könnte es auch andere Standorte geben. Bei der Huberwiese geht es einerseits um neue Ansätze rund um Widmungen, zum anderen darum, nicht mehr Flächen in Bauland umzuwandeln, als unbedingt nötig ist. Den schon beschrittenen Weg, die Bürgerinnen und Bürger bei Projektentwicklungen zu beteiligen, will ich intensivieren. Vor allem würde ich gerne so weit kommen, dass wir nicht nur auf Investoren reagieren, sondern da und dort in der Entwicklung als Gemeinde auch selbst initiativ werden. Auf welche Projekte, an deren Umsetzung Du in den letzten Jahren in Gratwein-Straßengel federführend beteiligt warst, bist Du besonders stolz? Zuletzt auf die Umsetzung der Sozialkarte, die es benachteiligten Personen leichter macht, zu Unterstützung zu kommen und nicht regelmäßig als Bittsteller anklopfen zu müssen. Das größte Erfolgsprojekt ist selbstverständlich unser Generationenhaus, das als Treffpunkt, Beratungs- und Informationszentrum, Inklusionscafé und Bibliothek alle Generationen miteinander verbindet. Das Tolle ist, dass schon am Beginn des langen Wegs bis zum fertigen Generationenhaus so viel entstanden ist wie Erzählcafés, unser Kostnixladen, Gemeinwohlprojekte und noch viel mehr – und dass alle diese Projekte auch heute noch sehr lebendig sind und viel zum gemeinsamen Leben in Gratwein-Straßengel beitragen. Danke für das Gespräch! (v. l.) Bgm. a. D. Harlad Mulle, Bgm.in Doris Dirnberger und LH Stv. Anton Lang Frauen an der Spitze: Bgm.in Doris Dirnberger und Vbgm.in Johanna Tentschert (r.) Andreas Braunendal
Seite 10 | Dezember 2023 | echt Life Forschungs- & Entwicklung bei NXP NXP Austria mit Sitz in Gratkorn ist ein Kompetenzzentrum für Kryptographie (Verschlüsselung) und Sicherheit und entwickelt Lösungen, die das Leben einfacher, besser und sicherer machen. NXP Austria entwickelt Hardware- und Softwarelösungen sowie Dienstleistungen für die Bereiche IoT (Internet der Dinge), Automotive, Industrie 4.0 und Mobilfunk. Bei NXP Austria arbeiten mehr als 800 Mitarbeitende aus rund 50 Ländern an Innovationen für Forschung, Design, Entwicklung, Management und Vermarktung der Produkte von NXP. Mit der jüngsten Erweiterung des Standorts in Gratkorn wird bis Jahresende genug Platz geschaffen, um bis zu 900 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen im Kompetenzzentrum unterzubringen. Möglich ist diese Ausweitung durch die Teilnahme von NXP durch Förderungen im Rahmen des europäischen Programmes IPCEI ME/CT. IPCEI steht für „Important Projects of Common European Interests“ – wichtige Vorhaben von gemeinsamem europäischem Interesse. Ziel ist es, im Verbund aus Unternehmen und Forschungseinrichtungen die globale Wettbewerbsfähigkeit im Bereich der Mikroelektronik voranzutreiben. „NXP leistet mit seiner umfangreichen Forschung und Entwicklung in Österreich einen wichtigen Beitrag zur Umsetzung der digitalen und grünen Transformation Europas“, sagt Klimaschutzministerin Leonore Gewessler. Arbeits- und Wirtschaftsminister Martin Kocher betont: "Wir haben den Halbleiterbereich als eine entscheidende Schlüsseltechnologie in der Industriepolitik klar priorisiert. Dies spiegelt sich deutlich in unserem Budget wider. Zusätzlich zu den 'Important Projects of Common European Interest' setzen wir mit der nationalen Umsetzung des Europäischen Chip Acts einen bedeutenden Schritt zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und zur Schaffung hochwertiger Arbeitsplätze in Österreich. NXP Semiconductors Austria ist ein zentrales Unternehmen am Standort Österreich." Markus Stäblein, CEO bei NXP Semiconductors Austria: „Wir freuen uns sehr über die Entscheidung der EU-Kommission, und der österreichischen Ministerien BMK und BMAW. Die Investitionen und die Entwicklung der nächsten Generation von Mikroelektronik sind eng verknüpft mit dem Aufbau einer langfristigen Infrastruktur und Expertise in Zukunftsbereichen. NXP bringt Schlüsseltechnologien wie Ultrabreitband, sichere Batteriemanagementsysteme, Post-Quantum-Kryptographie und RISC-V voran. Damit unterstreichen wir unser Engagement für mehr Innovation und für eine stabilere Lieferkette in Europa.“ Das aktuelle NXP-Projekt, die Investition von rund 12 Millionen Euro in den Standort Gratkorn, ist bereits weit fortgeschritten. NXP Austria CTO Wolfgang Steinbauer, Gratkorns Bürgermeister Michael Feldgrill und NXP-Austria CEO Markus Stäblein bei der Gleichenfeier zur Standorterweiterung vom März diesen Jahres (v. l.). Werbung Foto: © Gasser & Gasser
echt Life | Dezember 2023 | Seite 11 Lieber Gerald, bevor wir einen Rückblick auf 41 Jahre Kommunalpolitik machen: Erkläre bitte deine Arbeit als Regionalgeschäftsführer. Parallel zu den steirischen Gemeinden ist die SPÖ an der Basis in Ortsgruppen organisiert, die dann wieder in Bezirken zusammengefasst sind. Parallel zur Fusion mancher Gemeinden und politischen Bezirke legte auch die SPÖ Bezirksgruppen zusammen – etwa Graz Umgebung und Voitsberg. Diese Region, deren Geschäftsführer ich bin, betreut 315 SPÖ-Gemeinderäte bzw. 15 Ortsgruppen in Voitsberg und 36 in Graz Umgebung. Unsere Aufgaben sind vielfältig: Wir helfen bei der Koordination von Veranstaltungen, bieten Fortbildungen an, koordinieren Termine, sind Wahlzentrale und sorgen für den Austausch aller Kräfte untereinander. Als Geschäftsführer bin ich seit 2001 Angestellter der Partei, seit 2014 Geschäftsführer der fusionierten Region Graz-Umgebung/Voitsberg. Zur Kommunalpolitik: Wo siehst Du über 41 Jahre hinweg die größten Veränderungen? Wie in allen anderen Lebensbereichen auch hat die Digitalisierung viel verändert. Vieles geht schneller, ist praktischer geworden. Der Preis dafür ist, dass der persönliche Kontakt mit den Bürgern weniger wird – das gilt auch für die SPÖ und ihre Mitglieder. Ganz grundsätzlich hat sich aber die Politik verändert. Das hat im Großen begonnen und schlägt längst bis auf die Kommunen durch: Der Wettbewerb zwischen den Fraktionen hat sich verschärft und verlagert sich von der Debatte über unterschiedliche Ideen auf die Ebene der Selbstdarstellung, manchmal auch Verunglimpfung. Noch vor der Gemeindefusion sind in Gratwein nach einer Gemeinderatssitzung alle gemeinsam auf ein Bier geganRückzug aus der Kommunalpolitik Nach 41 Jahren in Parteifunktionen sowie als Bürgermeister, Vizebürgermeister, Gemeindekassier und Gemeinderat zog sich Gerald Murlasits, SPÖ für Kurzem aus der Kommunalpolitik zurück. Er bleibt weiterhin Regionalgeschäftsführer der SPÖ Graz-Umgebung/Voitsberg. gen, es haben sich überparteiliche Freundschaften entwickelt. Das gibt es in dieser Form leider nicht mehr. Wo ist die Ursache zu suchen? Der Trend zur Ich-Gesellschaft ist ja ein allgemeiner, der macht vor der Kommunalpolitik nicht halt. Ich hadere aber auch mit der sogenannten „Professionalisierung“ der politischen Kommunikation: Alle haben von Beratern und Spin-Doktoren gelernt, dass selbst der größte Unsinn hängen bleibt, wenn man ihn nur oft genug wiederholt. Politische Kommunikation funktioniert also eher wie klassische Werbung für Kekse und Limonaden. Auf diese Weise steht nicht mehr das gemeinsame Bestreben, sondern die Kritik im Vordergrund, Social Media verschärft das noch. Im Streit kann man sich persönlich leichter profilieren, in der Zusammenarbeit würde man im Interesse der Bürgerinnen und Bürger mehr weiterbringen.“ Doris Dirnberger hat am 25. Oktober das Bürgermeisteramt in GratweinStraßengel übernommen. Du kennst sie aus der Gemeindepolitik sehr gut, wie würdest Du sie einschätzen? Ihr größtes Plus ist ganz sicher, dass sie zutiefst sozial eingestellt ist und immer den Menschen im Mittelpunkt sieht. Das wissen die Bürgerinnen und Bürger auch alle. Ihre größte Herausforderung wird sein, sich möglichst rasch als Bürgermeisterin zu profilieren. Auch wenn vieles in unserer Gemeinde gut läuft und umgesetzt wurde, muss Doris ihren eigenen Weg gehen. Die Bürgerinnen und Bürger müssen vor allem positive Veränderungen wahrnehmen. Es darf auf keinen Fall der Eindruck entstehen, nichts ändert sich und es geht gleich weiter. Versprechen, Vereinbarungen und Zusagen in welcher Art auch immer müssen unbedingt eigehalten werden. Schließlich sind die nächsten Gemeinderatswahlen März 2025 und lange davor beginnt der Wahlkampf. Aber niemand entschließt sich, ein Bürgermeisteramt zu übernehmen, der das nicht drauf hat. Wir von der Regionalorganisation werden Doris bestmöglich unterstützen. Andreas Braunendal Werbung
Seite 12 | Dezember 2023 | echt Life Zukunftssicherung: Christian Pirsch hat vorausschauend gehandelt, indem er neue Partner in Marcel und Kevin Gössler gefunden hat. Dies gewährleistet die Fortsetzung des Betriebs und verbindet langjährige Erfahrung mit neuer Energie und Perspektive. Christian Pirsch dazu: „Unglaubliche 56 Jahre existiert unser Betrieb nunmehr und ich bin natürlich sehr an einer erfolgreichen Weiterführung des Betriebs interessiert. Ich habe mit Marcel und Kevin Gössler die idealen Partner gefunden und werde noch einige Jahre voll im Betrieb mitwirken und bin überzeugt, so den richtigen Weg eingeschlagen zu haben.“ Bürgermeister Michael Feldgrill überbrachte die besten Wünsche der Gemeinde: „Es ist für mich ein großes Anliegen, das neue Pirsch/Gössler-Team zu besuchen. Wir haben als Gemeinde nur die besten Erfahrungen mit dem Autohaus Pirsch gemacht und ich bin überzeugt, dass Qualität und Service durch die Kombination von Erfahrung und jungen Unternehmertum hier ein großartiges neues Angebot entstehen ließ. Vielerorts gibt es Probleme bei Firmenweiterführungen. Christian Pirsch hat sich rechtzeitig um neue Kräfte bemüht und er wird auch noch einige Jahre seine große Erfahrung in den Betrieb einbringen. Ich wünsche dem Team alles Gute und bin vom weiteren Erfolg absolut überzeugt.“ Die Worte des Bürgermeisters unterstreichen den Wert und das Ansehen des Autohauses in der Gemeinschaft. Es ist offensichtlich, dass das Autohaus Pirsch-Gössler nicht nur ein Betrieb ist, sondern ein integraler Bestandteil von Gratkorn. Es wird spannend zu sehen sein, wie sich das Autohaus unter der neuen Führung und mit der fortgesetzten Beteiligung von Christian Pirsch weiterentwickelt. (v. l.) Marcel Gössler, Kevin Gössler, Bgm. Michael Feldgrill und Christian Pirsch Einige der herausragenden Punkte, die neue Autohaus auszeichnen. Tradition und Kontinuität: Die Firma hat eine lange Geschichte in Gratkorn. Über 56 Jahre Erfahrung im Automobilgeschäft zeigt nicht nur die Verpflichtung des Unternehmens gegenüber seinen Kunden, sondern auch seine Anpassungsfähigkeit in einer sich ständig ändernden Branche. Familiäre Führung: Die persönliche Note, die mit einem familiengeführten Betrieb einhergeht, bedeutet oft einen besseren Kundenservice. Die individuelle Betreuung und die Zeit, die sie sich für jeden Kunden nehmen, heben sie von anderen Autohäusern ab. Umfassende Dienstleistungen: Das Autohaus bietet eine breite Palette von Dienstleistungen an, von Neuwagenverkäufen über gut gewartete Gebrauchtwagen bis hin zu Reparaturdienstleistungen. Das Angebot im Bereich Versicherung und Finanzierung ist ebenfalls sehr vorteilhaft für Kunden. Fachwerkstatt: Ein Team von gut ausgebildeten Fachleuten steht bereit, um Autos aller Marken und Modelle zu reparieren. Die Vielfalt der Dienstleistungen, von der Wartung über den Reifenservice bis hin zu spezialisierten Leistungen wie z. B. Navigationssystemen und Klimaanlagen macht das Autohaus zu einer "One-Stop-Lösung" für alle Autoangelegenheiten. Autohaus Pirsch-Gössler Sportplatzgasse 4, 8101 Gratkorn T. +43 3124 22 196 Mo-Do: 07.30-12.00 & 13.00-17.00 Uhr Fr: 07.30-12.00 Uhr I. www.pirsch.at Gratkorn: Neues vom Autohaus Pirsch Das Autohaus Pirsch wurde zum Autohaus Pirsch-Gössler. Die Fachwerkstätte mit den zahlreichen Serviceangeboten und Leistungen hat neue Partner gefunden. Fotos: © Gasser & Gasser Werner Gasser
echt Life | Dezember 2023 | Seite 13 Die offizielle Eröffnung einer neuen Schule ist ein bedeutsames Ereignis für jede Gemeinde. Solche Ereignisse symbolisieren oft einen Neuanfang, die Investition in Bildung und die Zukunft der Kinder. Zahlreiche Ehrengäste, allen voran Landeshauptmann Stv. Anton Lang und Hausherr Bürgermeister Michael Feldgrill, konnten ein mehr als gelungenes Haus einem breiten Publikum vorstellen. Neben einem schönen Programm wurden auch Schulbesichtigungen, in denen die Bevölkerung die Einrichtung hautnah erleben konnte, angeboten. Das Interesse der Gratkornerinnen und Gratkorner war enorm. Bürgermeister Michael Feldgrill: "Wir haben nicht nur eine Schule gebaut, sondern einen Ort geschaffen, der dazu inspiriert, innovativ zu lernen und die Kinder zu fördern." Ein klares Statement, das zeigt, wie wichtig Bildung und Nachhaltigkeit für Gratkorn sind. Es bleibt zu hoffen, dass dieses Engagement Früchte tragen und zur Inspiration für andere Gemeinden werden wird. Ein Blick auf die Daten & Fakten: Kosten und Fertigstellung: Das Projekt wurde mit einem Budget von 14,4 Mio. Euro realisiert und im Juni 2023 abgeschlossen. Architektonisches Design: Das dreistöckige Gebäude fügt sich perfekt in das Gemeindebild ein und bietet Platz für 16 dynamische Klassenräume. Pädagogischer Ansatz: Die Schule setzt auf moderne Lern-Cluster, die in offene Lernumgebungen übergehen, was eine interaktive und fortschrittliche Lernatmosphäre fördert. Weitere Angebote: Ganztagsbetreuung und spezielle Einrichtungen für Sprach- und Leseförderung sind fest implementiert. Nachhaltigkeit: Ein entschiedenes Engagement für den Umweltschutz ist deutlich erkennbar. Von Holzmaterialien über effiziente Isolierung bis hin zu einer Photovoltaik-Anlage mit 166 Modulen, Dachbegrünung und Ladestationen für Elektroautos. TOP Eröffnungsfeier der VS Gratkorn Am 25.10. fand die Eröffnung der neuen Gratkorner Volksschule statt. Der moderne Lernraum für kreative Köpfe – die neue Volksschule Gratkorn wurde einer breiten Öffentlichkeit präsentiert. Landeshauptmann Stv. Anton Lang (Mitte): "Besser kann man das Fördergeld des Landes nicht mehr verwenden als in die Ausbildung unserer Kinder! Gratulation an die Gemeinde." Viele weitere Fotos der Eröffnungsfeier finden Sie unter www.gratkorn.online Fotos: © Gasser & Gasser Werner Gasser
Seite 14 | Dezember 2023 | echt Life Hütters steirischer Truthahn zum Fest Rund ums Weihnachtsfest spielt die Kulinarik eine besondere Rolle - will man den Liebsten doch nur das Beste kredenzen. Garantiert richtig liegt man mit den Geflügel-Spezialitäten von Pute und Huhn Hütter in Krusdorf bei Straden. Raus auf die Weide “Der Weidetruthahn und die Weidegans genießen die Tage am liebsten in der Natur. Gerne sitzen sie unter alten Obstbäumen. Weidetruthahn und anderes Geflügel ernähren sich vom saftigen Gras und von selbst angebautem Mais. Gute Qualität des Fleisches ist die Grundlage für ein wertvolles Produkt”, so Martin Hütter. Weidetruthahn und anderes Geflügel halten sich bei Hütter in Krusdorf am liebsten in der Natur auf! Das Krusdorfer Weidehuhn braucht pro Kilogramm Gewicht etwa eine Stunde im Ofen. Die perfekte Temperatur liegt zwischen 150 und 160 Grad. Wir wünschen gutes Gelingen! Bitte um rechtzeitige Bestellung! Geschenktipp: Kulinarische Lurgrotte Mit dem Motto „unterirdisches Abenteuer – überirdischer Genuss“ rief der Peggauer Koch, Küchenchef und Weinsommelier Philipp Pirstinger ein einzigartiges Erlebnis ins Leben: eine Führung durch die Peggauer Lurgrotte, begleitet von neun kulinarischen Gängen und passender Weinbegleitung. Für 2024 gibt es noch einige freie Plätze – Gutscheine sind ein ideales Weihnachtsgeschenk für Genießer! Vier bis fünf Stunden Zeit sollte man sich nehmen, passendes Schuhwerk und eine wärmende Jacke für die 10° Grad kühle Höhle sollten dabei sein. Dann wird es spannend, denn Philipp Pirstinger hat sich für seine neun köstlichen Gänge mit Weinbegleitung von den verschiedenen Tropfsteingebilden und anderen Sehenswürdigkeiten der Peggauer Lurgrotte inspirieren lassen. So gibt es etwa beim Ausgang eine am Ofyr geschmorte Rinderfledermaus. Kulinarische Lurgrotte 2024 (geplant) 26. & 27. Juni, 24. & 25. Juli, 6. & 8. August sowie 25. & 26. September Max. 25 Teilnehmer je Termin, p. P. inkl. Kulinarik, Weinbegleitung und Höhlenführung: EUR 159,- Weitere Infos & Buchung: Philipp Pirstinger: T. +43 664 305 77 55 E. geniessen@philipp-pirstinger.at I. www.philipp-pirstinger.at Fotos: © Peter Möstl (2), TV Region Graz-Mias Photoart (2) Fotos: © Hütter (2), stock.adobe.com
echt Life | Dezember 2023 | Seite 15 Bäckerei Pfleger: Treuepunkte jetzt per App! Treuepunkte sind auch bei Kundinnen und Kunden ein beliebtes Modell der Kundenbindung. Wenn man nur den passenden Treuepass immer dabei hätte. Mit einer eigenen App bietet die Semriacher Bäckerei Pfleger einen sehr praktischen neuen Weg. Die kostenlose App wird einfach am Smartphone installiert. Mit ihr lassen sich nun digitale Treuepunkte sammeln und das geht ganz einfach: Auf jedem Kassenbon befindet sich ein QR-Code. Den scannt man mit der App und schon scheinen am Screen die neu gesammelten Treuepunkte auf. „Wir möchten unsere Kunden für ihre Treue belohnen und zugleich einen Draht zu ihnen aufbauen“, sagt Franz Pfleger über die neueste Innovation in seinem Betrieb. Sobald 100 Punkte erreicht sind, können diese in den Filialen eingelöst werden und aus verschiedenen Treuegeschenken gewählt werden. Zusätzlich informiert Bäckermeister Franz Pfleger per Benachrichtigungen über Aktionen, Gewinn- spiele, Produkt-Tipps und liefert Inspirationen. Mit dieser App bietet die Bäckerei Pfleger Ihren Kunden Information, Sammelspaß und Treuegeschenke für Brot- und Backliebhaber. Was die App für Sie einfach und kostenlos macht: App-User erhalten nach Erreichen von 100 Treuepunkten hochwertige Backwaren als Treuegeschenk im Wert von 5 % ihres Einkaufsvolumens! Kunden erhalten über die App wichtige Push-Benachrichtigungen, z. B. zu Sonderaktionen, exklusiven Gewinnspielen oder zur Tour ihres Fahrverkäufers direkt auf ihr Smartphone. Per Click-to-Call (Anruf) oder E-Mail-Kontakt können direkt aus der App heraus Backwaren bestellt werden. Eine Auflistung aller Standorte der Bäckerei Pfleger Filialen und weiterer Verkaufsstellen im Lebensmittelhandel, die Pfleger-Produkte anbieten, findet man auf der interaktiven "Brot-map" in der App. Tipps und Videos von Bäckermeister Franz Pfleger können für eigene Backaktivitäten zuhause oder den Umgang mit Backwaren inspirieren. In der App wird über aktuelle Job- angebote der Bäckerei Pfleger informiert. Ein Belohnungssystem für Weiterempfehlungen der Bäckerei Pfleger App an Freunde, Bekannte und Familie ermöglicht, zusätzliche Treugeschenke zu erhalten! Werbung Andreas Braunendal
Seite 16 | Dezember 2023 | echt Life Entdecken Sie die Magie des Sterne-Advents in Deutschfeistritz Feiern Sie die Adventzeit und bringen Sie Glanz in die Herzen: Der Sterne-Advent in Deutschfeistritz ist zurück! Vom 1. bis zum 24. Dezember haben Sie die Möglichkeit, kostenlose Sterne zu sammeln, die mit etwas Glück bis zu 240 Euro Gemeindegutscheine bringen können. Kostenlose Sammelhefte und Tagessterne: Jeder Haushalt in Deutschfeistritz erhält ein kostenloses Sammelheft per Post. Zusätzliche Hefte liegen in teilnehmenden Geschäften und Vereinen für alle bereit. Auch wenn Sie nicht in Deutschfeistritz wohnen, können Sie gerne mitmachen! Besuchen Sie die lokalen Betriebe und sammeln Sie Sterne. Jeder Stern steigert nicht nur Ihre Gewinnchancen, sondern fördert auch die lokale Wirtschaft und unterstützt gemeinnützige Organisationen. Viele glückliche Gewinner jedes Jahr Je mehr Sterne Sie sammeln, desto größer ist Ihre Chance auf einen hohen Gewinn. In diesem Jahr beträgt die Gesamtgewinnsumme min. 2.500 Euro in Form von Deutschfeistritz-Gemeindegutscheinen. Unterstützung für Einsatzorganisationen Ihre gesammelten Sterne haben auch einen karitativen Aspekt – jeder korrekt eingeklebte Stern bedeutet 50 Cent für eine Einsatzorganisation Ihrer Wahl. Zum Beispiel: 24 gesammelte Sterne ergeben eine Unterstützung von 12,- Euro. Ein wahrer Gewinn für alle! Nachhaltigkeit und Gemeinschaftssinn Der Sterne-Advent ist ein Paradebeispiel für die Förderung der lokalen Wirtschaft und sozialen Verantwortung. In der Vorweihnachtszeit, traditionell eine Zeit der Gemeinschaft und des Teilens, wird der Gemeinschaftsgeist auf besondere Art gestärkt. Die Veranstaltung vertieft die Verbundenheit der Einwohner mit ihrer Heimat und fördert das gemeinschaftliche Verantwortungsbewusstsein. Freude am Advent Wir wünschen allen Teilnehmenden, den Organisatoren und der gesamten Gemeinschaft eine freudvolle und besinnliche Vorweihnachtszeit. Möge der Sterne-Advent in Deutschfeistritz Ihnen Glück bringen und die Vorfreude auf das Fest steigern. Wir sehen uns bei der großen Verlosung am 24. Dezember 2023 um 12 Uhr bei der Freiwilligen Feuerwehr in Großstübing. Viel Glück und Freude an alle! Sammelhefte und den jeweiligen Tagesstern bekommen Sie in Deutschfeistritz an folgenden Tagen: 1. 12. Fuchs | Trafik & Postpartner 2. 12. Blumen Krammer, Deutschfeistritz 3. 12. Verein Kirchberg, Weihnachtsmarkt 4. 12. Café & Bauernladen Viertler 5. 12. SVD Krampustreiben, Marktplatz 6. 12. Marktmühle Deutschfeistritz 7. 12. Bienenzuchtverein, Marktplatz 8. 12. Waldsteiner ArtVent 9. 12. Sieder’s Genussplatzl 10. 12. Mostschenke Hörgasbauer 11. 12. Baumschule Zeiler, Christbaumverkauf 12. 12. Gabi’s Boxenstop 13. 12. Marien-Apotheke Deutschfeistritz 14. 12. Bio-Hofladen Fattingerhof 15. 12. Großstübinger Stub’n 16. 12. Bauernmakt Deutschfeistritz 17. 12. Bauernhof Jaritz, Kleinstübing 18. 12. Padeltennis, Freizeitzentrum 19. 12. Eichberger’s | Grill & Events 20. 12. Gasthaus Bernthaler 21. 12. Prenning’s Garten 22. 12. Thomas Handler | Raumausstatter 23. 12. Josef Kepka und Söhne | Hutfabrikation 24. 12. Freiwillige Feuerwehr Großstübing Werner Gasser
echt Life | Dezember 2023 | Seite 17 Werbung
Seite 18 | Dezember 2023 | echt Life Werbung
echt Life | Dezember 2023 | Seite 19 Werbung
Seite 20 | Dezember 2023 | echt Life Werbung
echt Life | Dezember 2023 | Seite 21 Aktiv im Alter! Neben gesundheitlichen Problemen ist es das Alleinsein, das viele Menschen höheren Alters plagt. Daher bietet der Pensionistenverband Judendorf schon seit 1968 regelmäßige Treffen, ergänzt um ein lockeres, übers Jahr verteiltes Ausflugsprogramm. Bei den Treffen – jeden Mittwoch von 12 bis 18 Uhr in den Vereins Klubräumen der Gemeinde am Hauptplatz 4 Gratwein-Straßengel - stehen Karteln und zwangsloses Plaudern am Programm, Getränke, Kuchen und Kaffee stehen immer bereit sowie eine gute Jause. Die Gruppe hat auch eine russische Kegelbahn, mit der mit viel Freude und Humor gespielt wird. Eine ideale Gelegenheit, Alltag und Sorgen zurückzulassen die Runde kennenzulernen ist auch die stimmungsvolle Weihnachtsfeier am 13.12.2023, die auch den traditionellen Abschluss des jährlichen Klubbetriebes ist. Der Vorstand des Pensionistenverbands (Renate Weninger, Gertrude Zöhrer Robert Planinc, Christian Kaiser, Sabine Kraschitzer, Karl Bachofner) wünscht allen Mitgliedern und der Bevölkerung der Gemeinde Gratwein-Straßengel schöne Feiertage, ein besinnliches Weihnachtsfest, Kraft, Gesundheit und Freude für das Jahr 2024! Volkshaus Frohnleiten Josef Ortisstraße 9 Auf deinen Besuch freuen sich die Sozialistische Jugend und die Junge Generation der SPÖ Graz-Umgebung/Voitsberg 01 Beginn 19:00 UHR Freitag Es liest: Stefan Moser Deine Eintrittskarte 12 23 Eintrittspreise: Vorverkauf Euro 10.- inkl. kleines Getränk | Abendkasse Euro 13.- Sichere dir deine Eintrittskarte - einfach den QR-Code scannen sowie unter Tel. Nr. 050702-6512 Einladung zum Einlass ab 18 Uhr Impressum gem. § 24 Abs 2 MedienG: Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: SPÖ Graz-Umgebung/Voitsberg, 8054 Seiersberg-Pirka Verlag und Hersteller: Druckerei SPÖ GU/VO. Offenlegung nach § 25 Mediengesetz. Für den Inhalt verantwortlich: SPÖ Graz-Umgebung /Voitsberg Werbung Werbung
Seite 22 | Dezember 2023 | echt Life Mit einem traumhaften Fest feierte das Wirtshaus Gratkorn seinen ersten Jahrestag mit den neuen Betreibern. Wir möchten uns herzlich bei Arsim Gjergji und seinem Team für die herausragende Gastfreundschaft und das Fest der Extra- klasse bedanken, das dem Anlass mehr als gerecht wurde. Hohe Qualität am Teller, Know-how und gutes Handwerk in der Kuche, aber kein aufwendiges Brimborium im Service oder langwierige Rituale sind das Erfolgsrezept des Hauses. Legere Geselligkeit, erlesene Weine und mediterrane und regionale Spezialitäten erwarten Sie. Tipp: Schauen Sie wieder einmal vorbei! Wirtshaus Gratkorn Bahnhofstraße 2, 8101 Gratkorn T. +43 3124 23 811 I. wirtshaus-gratkorn.at Öffnungszeiten: MO & DI 11.00-15.00 Uhr MI-SA 11.00-22.00 Uhr SO & Feiertag: 11.00-17.00 Uhr Wirtshaus Gratkorn: gemütlich, gastlich, gut! Das Team des Wirtshauses Gratkorn feierte ein sehr erfolgreiches erstes Jahr in Gratkorn! Nationalrätin Karin Greiner Nationalrätin Karin Greiner wünscht frohe Weihnachten und lädt ein zur Führung im neuen Parlament am 17. April 2024. Busreise und Führung inklusive Anmeldung bis 15. Februar 2024 unter: leon.swoboda@parlament.gv.at Werbung Fotos: © Gasser & Gasser (3)
echt Life | Dezember 2023 | Seite 23 Werbung Werbung Kekse backen Weihnachten ohne Kekse? Wenn man nicht gerade Diabetiker ist, eigentlich unmöglich. Nut teuer sind sie leider geworden, denn die Qualität hängt nun mal an den Zutaten. Also Butter statt Margarine zum Beispiel. Sparen kann man auch, wenn man nur kleine Mengen macht, wo dann auch nichts übrig bleibt nach dem Fest. Hier ein einfaches Rezept für klassische Mürbteigkekse: 100 g Zucker, 1 Päckchen Vanillezucker, 200 g kalte, in Stücke geschnittene Butter in eine Schüssel geben. Ein Ei, 300 g Mehl und eine Prise Salz hinzufügen und mit dem Mixer oder auf einer Arbeitsfläche händisch gut durchkneten. Eine Kugel formen, in Frischhaltefolie wickeln und für mind. 30 Minuten in den Kühlschrank legen. Anschließend ca. 5 mm dick ausrollen und Kekse ausstechen. Für 10 bis 15 Minuten bei vorgeheizten 180° C bei Ober- und Unterhitze backen. Foto: © stock.adobe.com
Seite 24 | Dezember 2023 | echt Life Werbung MONTAG BIS FREITAG 9 - 23 UHR (KÜCHE 11 - 21 UHR) FEIERTAGE - 8.12., 25.12. & 26.12. AB 11 UHR 3.12. & 16.12. "EXTRA OFFEN" UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN FINDEN SIE AUCH AUF WWW.THOMAHAN.AT BETRIEBSURLAUB 29.12.23 - 07.01.24 Wir bedanken uns für die Treue zu unserem Haus und wünschen all unseren Gästen eine besinnliche Weihnachtszeit und alles Gute für 2024, Familie Leben & alle Mitarbeiter. www.thomahan.at 03127 41 555 JAHRESAUSKLANG 2023 Samstag und Sonntag Ruhetag Thomahan-Genuss-Hotline: 0664 45 20 507 Werbung
echt Life | Dezember 2023 | Seite 25 SHOPPINGNORD.AT LUST AUF € 2.000,? Fotocredit: Max Graphic - pngtree.com X-MAS SECRET SHOPPING Liebe Leserinnen und Leser! Wir wünschen Ihnen Ihnen einen schönen Advent! Herausgeber & Druck: styriaPRINT GmbH Am Hartboden 33, 8101 Gratkorn T. +43 3124 290 90 E. print@styriaprint.at I. www.styria-print.com Chefredakteur: Andreas Braunendal E. andreas.braunendal@echtlife.at Layout und Inseratengestaltung: Gasser & Gasser | Werbeagentur E. office@gasser.online T. +43 664 44 170 44 I: www.gratkorn.online I m p r e s s u m Inserate: Helga Mellacher T. +43 664 38 88 776 E: helga.mellacher@echtlife.at Kontakt: I: www.echtlife.at Erscheinungsgebiet: • Deutschfeistritz • Gratkorn • Gratwein-Straßengel • Semriach • St. Oswald b. P. • Peggau • Übelbach Werbung
Seite 26 | Dezember 2023 | echt Life Zauber des Advents in Gratkorn Erleben Sie den Beginn der festlichen Saison in Gratkorn mit einem Adventprogramm, das Herzen erwärmt und die Vorfreude auf Weihnachten weckt. Das engagierte Kulturreferat unter der Leitung von Obmann Vbgm. Günther Bauer hat ein vielseitiges Angebot zusammengestellt, das sicherstellt, dass für jeden etwas dabei ist. 2 Tage Weihnachtsmarkt Gratkorn: Handwerk trifft Harmonie Freuen Sie sich auf den Weihnachtsmarkt der Gemeinde Gratkorn, ein Highlight, das in diesem Jahr am 2. und 3. Dezember stattfinden wird. Als Kulisse dient dieses Mal der überdachte Bereich des ehemaligen Sägewerks Puntigam, ein Ort voller Geschichte und Atmosphäre, direkt gegenüber der Feuerwehr Gratkorn-Markt. Mit einem schönen Sortiment an weihnachtlichem Kunsthandwerk und einer Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten, die von lokalen Delikatessen bis hin zu deftigen Gaumenfreuden reichen, verspricht der Markt, alle Sinne zu erfreuen. Finden Sie das perfekte Geschenk für Ihre Lieben und genießen Sie die besinnliche Zeit des Jahres in vollen Zügen. Bürgermeister Michael Feldgrill freut sich, Sie auf dem Weihnachtsmarkt Gratkorn begrüßen zu dürfen, wo Tradition auf Innovation trifft und gemeinsame Erinnerungen geschaffen werden. Am Sonntag gibt es auch einen ganz besonderen Programmpunkt: die kostenlose Fahrt zur Krippenausstellung von Georg Hemmer (siehe Seite 29). Erleben Sie festliche Klänge beim Weihnachtskonzert in Gratkorn Die Weihnachtszeit beginnt in Gratkorn musikalisch mit dem traditionellen Weihnachtskonzert der Markt- und Werkskapelle Gratkorn unter der meisterhaften Leitung von Kapellmeister Dieter Haring. Am ersten Adventwochenende, genau am Samstag, den 2. Dezember um 19 Uhr, öffnet das Kulturhaus Gratkorn seine Türen für ein musikalisches Erlebnis, das die Herzen der Zuhörer mit festlichen Melodien erfüllt. Wir laden Sie ein, Teil dieses besonderen Abends zu sein, in der Musik die Herzen der Besucher verbindet. Lassen Sie sich von der festlichen Stimmung inspirieren und genießen Sie einen Abend, der in Erinnerung bleiben wird. Familien Krampusmarkt Bereiten Sie sich auf ein familienfreundliches Erlebnis vor, denn der FC Gratkorn präsentiert mit der Gemeinde Gratkorn seinen Krampusmarkt! Am Dienstag, dem 5. Dezember, pünktlich um 16 Uhr, entfaltet sich auf dem großen Vorplatz des Gratkorner Stadions ein Fest, das Tradition mit Spaß vereint und Alt wie Jung in Staunen versetzt. Begegnen Sie faszinierenden Krampussen und Perchten und für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Genießen Sie die köstlichen Speisen und Getränke, während Sie sich von der guten Stimmung anstecken lassen. Der Krampusmarkt in Gratkorn ist mehr als nur eine Veranstaltung – es ist ein einladendes Fest für die ganze Familie, das in der winterlichen Jahreszeit Lächeln in die Gesichter zaubert. Werner Gasser
echt Life | Dezember 2023 | Seite 27 Stimmenvielfalt im Einklang: Jakob Wöhrer-Chor Gratkorn In der stimmungsvollen Adventzeit lädt der Jakob Wöhrer-Chor Gratkorn zu einem musikalischen Adventabend. Am Sonntag, den 10. Dezember, wird ab 18 Uhr die Pfarrkirche Gratkorn zum Raum für hochklassigen Chorgesang und feierliche Instrumentalklänge. Dieses Jahr bereichern die Organistin Katalin Mitterwallner-Moravcsik und die junge virtuose Klarinettistin Sophie Raspotnig das Konzert mit ihrem Können und fügen eine weitere musikalische Ebene hinzu. Die wunderschönen Klänge versprechen ein unvergessliches Erlebnis und eine perfekte Einstimmung auf die bevorstehende Weihnachtszeit. Der Jakob Wöhrer-Chor ist bekannt für seine Fähigkeit, das Publikum mitzureißen und die Adventszeit mit einem Repertoire zu feiern, das sowohl traditionelle als auch moderne Elemente vereint. Besuchen Sie das Adventkonzert und lassen Sie sich von der Kraft der Musik in eine Welt der Besinnlichkeit und des inneren Friedens entführen. Harmonie der Klänge: Leykam-Chor Wenn die Tage kürzer und die Nächte länger werden, entfaltet der Leykam-Chor Gratkorn seine musikalischen Flügel und lädt zu einem Adventkonzert der besonderen Art ein. Am Samstag, den 16. Dezember um 19.00 Uhr, wird die Pfarrkirche zur Bühne für ein Zusammenspiel aus Chormusik und instrumentaler Harmonie. Unter der bewährten Gesamtleitung von MMMag. Klaus Eder versprechen der Leykam-Chor Gratkorn und die Solisten Christian Dolcet am Klavier, Katja Finsel am Cello und Doris Hutter mit der Steirischen Harmonika ein Konzerterlebnis, das die Seele berührt und die Weihnachtszeit mit Poesie und Pathos begrüßt. Die einzigartige Kombination aus den kraftvollen Chorstimmen und den sanften, melodischen Linien der Instrumente kreiert ein Hörerlebnis, das in seiner Intensität und Schönheit in der Adventszeit seinesgleichen sucht. Dieses Konzert ist eine Einladung, innezuhalten und sich von der Musik in eine Welt der Ruhe und des vorweihnachtlichen Staunens entführen zu lassen. Vorfreude auf den Jahreswechsel Bevor das alte Jahr sich dem Ende neigt, lädt der Gratkorner Pensionistenverband zu einem Fest der Lebensfreude und Gemeinschaft ein: dem Bauernsilvester! Termin ist am 30. Dezember ab 17 Uhr im schönen Ambiente der PVÖ-Klubräume des Gratkorner Stadions. Das Bauernsilvester ist eine liebevolle Tradition, die mit Livemusik, bester kulinarischer Versorgung und einer Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt, das Jahr gebührend verabschiedet. Angesichts des Erfolgs des letzten Jahres wird das bevorstehende Fest erneut ein Höhepunkt sein, der Generationen in ausgelassener Stimmung vereint. Stimmen Sie sich mit dem Pensionistenverband auf den Jahreswechsel ein und genießen Sie einen Abend voller Musik, Tanz und Gaumenfreuden. Es ist die perfekte Gelegenheit, in geselliger Runde zusammenzukommen, sich auszutauschen und Pläne für das neue Jahr zu schmieden. Mit der Erinnerung an das Festes im vergangenen Jahr und der warmen Gastfreundschaft des Pensionistenverbands verspricht der Bauernsilvester 2023 wieder ein besonders schönes Ereignis zu werden.
gasser.onlineRkJQdWJsaXNoZXIy MTgyNzE1Ng==